Recent Translations 1 Maccabees 5:23

And They Received Them From Galilee And In Armadians Together With Women And Children And All That They Were And Led To Judea With Great Joy

azure noaccets_text

And He Took Him Into Galilee, And In Arbacus Unto The Women And Children, And All As Many As Them, And They Went To Judaea With Great Joy.

polly cleaned_text

And Plus Received This Them Ec From Of The Galilee And Plus WHEREIN Arvacter Arvaketon In Plus Tais Ties Women Woman And Plus The Per Children And Plus Always Sa As Many Was These And Plus Agagon Igagon Is In T The Iudaian Judean Meta Lusciousness E ROSINIS Large Great

polly LIT_Combined

Plus Received Them From The Galilee Plus WHEREIN Arvaketon Plus Ties Woman Plus Per Children Plus Always As Many Was These Plus Igagon In The Judean Meta E ROSINIS Great

polly greeked_noaccents

And He Received This From Galilee And In Abacus To Women And Children And All That They And They Did In Jeudaiah With Great Gladness

polly greeked_accents

And They Took Them From Galilee And Arbaktes With Their Wives And Children And All That They Had, And They Went Into Judea With Great Joy.

google cleaned_text

καὶ παρέλαβεν αὐτοὺς ἐκ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐν Ἀρβάκτοις σὺν ταῖς γυναιξὶν καὶ τοῖς τέκνοις καὶ πάντα ὅσα ἦν αὐτοῖς καὶ ἤγαγον εἰς τὴν Ἰουδαίαν μετʼ εὐφροσύνης μεγάλης

Greek orig_text View LIT

καὶ παρέλαβεν αὐτοὺς ἐκ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐν Ἀρβάκτοις σὺν ταῖς γυναιξὶν καὶ τοῖς τέκνοις καὶ πάντα ὅσα ἦν αὐτοῖς καὶ ἤγαγον εἰς τὴν Ἰουδαίαν μετʼ εὐφροσύνης μεγάλης

Greek cleaned_text View LIT

And Those That Were In Galilee, And In Arbattis, With Their Wives And Their Children, And All That They Had, Took He Away With Him, And Brought Them Into Judea With Great Joy.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16